因?yàn)?/c>他是個(gè)很好的出庭辯護(hù)律師,對(duì)憲法有深入的研究,而且是美國(guó)最好的演說家之一。
Garner "s approach is to emphasize that handsome John used to be a trial lawyer; hence the cash, some of it even stuck in his ears. "
加納的諷刺方式是強(qiáng)調(diào)英俊的愛德華茲以前曾是一名辯護(hù)律師,因而在漫畫中出現(xiàn)了鈔票,有些鈔票甚至塞進(jìn)了他的耳朵。
Hillary became a fine trial lawyer, but she never wore those orange pants to court again.
希拉里后來成了一名優(yōu)秀的庭審律師,但是上法庭時(shí)她再也沒有穿過橘黃色的褲子。
John is certainly not cut out for the work of a trial lawyer.
約翰確實(shí)不適合擔(dān)任法庭辯護(hù)律師的工作。
Since Mr Peel is a trial lawyer, this would be against his economic interests, but moral issues matter more, he says.
雖然皮爾是一個(gè)律師,這么做會(huì)違背他自己的經(jīng)濟(jì)利益,但是他說,這更是一個(gè)道德問題。
Before he became a senator, Edwards was a trial lawyer specializing in personal-injury cases, always on the plaintiff's side.
在成為參議員之前,愛德華茲是一位專門代理人身傷害案件的出庭辯護(hù)律師,總是以原告律師的身份出現(xiàn)。
No wonder: Hewes is an ice-eyed trial lawyer and serpentine liar who disdains white-collar violence in favor of open sadism.
難怪:休斯是一個(gè)冰眼出庭律師和蛇紋石說謊的人不屑一顧。
Bob is an excellent trial lawyer with a superior legal acumen.
鮑勃是一名出色的辯護(hù)律師,他擁有超群的法律才智。
Ms Bongiorno, a prominent trial lawyer who was first elected for the PdL before she rebelled and left, seemed the ideal person to strike it.
Bongiorno女士是一位杰出的出庭律師,她曾經(jīng)被選為PdL的成員但是她反叛并離開了。她似乎是確定這一平衡點(diǎn)的理想人選。
He nearly turned down the role of Henry in Regarding Henry (1991) because the main character was a trial lawyer.
差點(diǎn)推掉“意外人生”中的享利一角——因?yàn)?/c>男主角是一名辯護(hù)律師。
His life-story loomed large because the dashing former trial lawyer was short of both substance and political experience.
這位沖勁十足的前法庭律師的個(gè)人奮斗史由于欠缺資歷和政府經(jīng)驗(yàn)而罩上陰影。
Fortunately, you can argue like a trial lawyer. (You probably are one. )
幸運(yùn)的是,你能像出庭辯護(hù)的律師一般辯論(可能你本來就是辯護(hù)律師)。
International Academy of Trial Lawyer
國(guó)際訴訟律師學(xué)會(huì)